Nail fungus is an ugly, sometimes painful condition that afflicts millions of Americans. More widespread in the toenails than the…